ワーホリ、留学生あるある早く言いたい~♪ついでに英語あるあるも言いたい~♪

Pocket

海外に留学していると英語の色々なあるあるに遭遇します。そんなあるあるを一曲歌わせてもらいます。

 

英語あるある早く言いたい~~~♪

 

お願いだから最後までiPhoneのホームボダン二回押して上にスライドしないで~~♪

 

YESとNOの区別がつかない~~♪

 

A『You don’t want to go to beach?!』ビーチ行きたくないの?!

 

日本人『actually…. YES』(行きたくない)実は、、、うん。

 

A『Ok then let’s go』(行きたいんかい)じゃ行くか。

 

日本人『No No No No No』いや違う違う違うw

 

A『(;^ω^)???』(え?YESっていったやん)

 

解説:いかなる質問にも 行きたくない意思、やりたくない意思があればNOなんです。あなたは犯罪履歴はありませんか? YES!って答えたら入国出来ません。

つまり行きたくないなら Do you want to go to beach? You don’t want to go to beach? 両方の回答はNOです!

 

英語あるある、まだまだ言い足りない~♪

 

13ドルです!って言ったら『Sorry?』って聞き返される~♪

 

サーティーンダラー、すーーーあてぃーん!ダラー。ワン、スリー!ワン、スリー!

 

have been 覚えたらめっちゃ使う~♪

 

Have you ever been to Japan? Ohhh! おー!ハブユー?ハブなの?アイ、ハブネーバ、スィーン、見た事もない♪感じたこともー無い二人の~♪孤独で力ず良い愛情♪(安室奈美恵)

 

返事は3回~~♪

 

『Are you Korean?』

 

『NO NO NO I’m Japanese』

 

『Oh you are Japanese!?!?コンニチワー!』

 

『YES YES YES!』

 

留学あるある早く言いたい~~♪

 

韓国語めっちゃ上達~~♪

 

チンチャ?マジ?チンチャ?え?マジイッソ?

 

三分間無料マッサージもついでに覚える~~♪

 

ねぇねぇ知ってた?三分間無料マッサージって韓国語と日本語の発音全く同じなんだって!!

 

こっちで買った携帯ポンコツ~~♪

 

Google mapずっとユニクロに居るんだけど。

 

電話を無視する~♪

 

プルルルブルルル(370……え?リトアニア?何処?w)

 

パッツンパッツンのスパッツ履く~♪

 

Tバックの方が良いわよ、ライン出ないから。

 

シドニーあるあるもついでに言いたい~~♪

 

とにかくウルティモかピアモントで部屋を探し出す~♪

 

エージェント情報しか最初無いんでね、進められるんです、しかし歩くと実際遠いですからねこの辺。

 

やっぱりオウンルームにこだわる~~♪

 

誰かとシェアとか無理、一番の理由はオナラ、男性はお察し。

 

キングスクロスとレッドファンには行かない~~♪

 

マジチンチャ危ないからね?え、知らないの!?マジチンチャー。(実際割と普通です)

 

ガムツリーで挑戦してブッチされる~~♪

 

プルルルル、プルルルル、、、、、電話でねーしw

 

エアコンが無い~~♪

 

ねれねーーーーしw 今朝の4時だし!w

 

家の鍵くれない~~♪

 

鍵もシェアなので出る時はポストに!

 

いきなり部屋をキックアウト~~♪

 

え?明後日ですか?wえwちょw ボンドどうなります?

 

冷蔵庫の物食われる~~♪

 

あれ?卵が1,5倍のスピードで減っている。。。。

 

誰かシャワー入っててウンコ漏れそうになる~~♪

 

頼むから早く出て!お金あげるからさ!

 

ルームシェアの家がお母さん付き~~♪

 

あ、これ今日の夕食のあまりだから、プラスチックボックスに入れておくね、朝食べてください。

 

ゴキブリ余裕~~♪

 

あ、今日もお前か。

 

外人の友達居ないのにSNS英語で投稿~♪

 

I went to Bondi beach Today ! it was soooo nice ! (:

 

英語あるあるもう一度言いたい~英語あるあるもう一度だけ言いたい~~♪

 

イングリッシュあるあるもう一度だけ言わせて~~♪

 

月火水木金土英語で書けない~~♪

 

ウェンズデイってどう書くんだっけ?うえどずでい?…え?

 

スクールもついでに書けない~♪

 

それは俺だけだった~~♪

 

aとtheはもう無視する~~♪ 

 

え、この場合はザ?え、ジ?になるの?

 

have to めっちゃ使う~~♪

 

I have to go .so you have to go.

 

相槌を打つ時『really?』連呼する~♪

 

え?リアリィ?え?リアリィ?マジ!?リアリィ!?

 

とりあえず英語聞き取れなかったら笑う~~♪

 

(なんつってるか分からない(#^.^#))

 

外人さんに『はい』って言っちゃう~~♪

 

あ、はい。あ、YES.

 

語学学校あるある最後に言わせて~~♪

 

あの楽しかった語学学校あるある早く言わせて~~♪

 

英語レベル一個しか違わないのに英語教えてくる~~♪

 

違うの。そこは me too じゃなくて you too なの。

 

同じクラスになってもやっぱり教えてくる~~♪

 

プロナンスはこう、『ウーライト』右ね。舌を巻くの。『ライト』はラでOK。

 

休憩時間が逆に苦痛~~♪

 

誰と弁当食えばいいんだwww

 

今日もサンドウィッチ~~♪

 

もう四日目です。週四でサンドウィッチです。

 

WIFI弱くてカンニング出来ない~~♪

 

I can’t use a dictionary!! プリーズギブミー電波!

 

隣の席アホでカンニング出来ない~~♪

 

(やばい、わかんない、、、、お前もかーーーい!!)

 

からの、隣の席ワキガ~~♪

 

(あれ?コレ俺?あれ?あ、お前かーーーい!!)

 

 

ありがとうございました。一個でも笑えたら下のシェアボタンでシェア是非お願いします!!><

ボタン押すと自動でシェアしますんで。簡単です!宜しく願いします!!

是非!シェアをお願いします!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください